Was tun im Notfall? Infos in Deutsch, Ukrainisch und Russisch

Notfalltipps Deutsch Ukrainisch Russisch

©ProPK

Die Polizei hat für Geflüchtete aus der Ukraine wichtige Informationen zum Schutz vor Kriminalität in den Sprachen Deutsch, Ukrainisch und Russisch zusammengestellt. Das Faltblatt und das Plakat können Dich mit Hinweisen, wie man in unterschiedlichen Notsituationen (re-)agieren kann, auch bei der Arbeit in der Flüchtlingshilfe unterstützen.

Im Notfall: Wie verhalte ich mich richtig?

Die Polizei informiert Schutzsuchende aus der Ukraine mit einem Plakat in Deutsch, Ukrainisch und Russisch über das richtige Verhalten in Notsituationen. Piktogramme helfen dabei, die Verhaltenstipps leicht zu verstehen. Das Plakat eignet sich insbesondere zum Aufhängen an Bahnhöfen oder in Sammelunterkünften.

 

Informationen für Opfer von Kriminalität

In einem mehrsprachigen Faltblatt findest Du außerdem Anlaufstellen für Opfer von Kriminalität. So kann Betroffenen schnell und unkompliziert geholfen werden, da die Sprachbarrieren durch die Übersetzungen leicht überwunden werden.

Im Faltblatt "So hilft die Polizei Kriminalitätsopfern" erfährst Du, welche Rechte Opfer von Kriminalität haben, was die Polizei nach Anzeige einer Straftat unternimmt und welche weiteren Hilfen sie Opfern bietet (Kontaktaufnahme zu Hilfsorganisationen).

 

Tipps für Geflüchtete aus der Ukraine zum Schutz vor Kriminalität

  • Geben Sie niemandem, der nicht von einer offiziellen Stelle ist, Ihren Reisepass oder amtliche Dokumente.
  • Seien Sie vorsichtig, wenn fremde Personen Wohnungs-, Übernachtungs-, oder Arbeitsmöglichkeit anbieten. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen. Wenden Sie sich bei der Suche nach einer Unterkunft sowie Arbeit nur an offizielle Stellen.
  • Auch das Mitfahren bei fremden Personen sollten Sie vermeiden. Nutzen Sie stattdessen das Angebot der Deutschen Bahn: Ukrainer können in Deutschland kostenlos den Fern- und Nahverkehr zu jedem Zielbahnhof im Bundesgebiet nutzen: https://www.bahn.de/info/helpukraine
  • Wenn Sie eine merkwürdige Beobachtung machen: Wenden Sie sich bitte an die Polizei.
  • Wurden Sie bereits Opfer einer Straftat, erstatten Sie Anzeige bei einer Polizeidienststelle vor Ort oder online über die Internetwache.
  • Wenn Sie bedroht werden: Wählen Sie den Polizei-Notruf 110.

 

Informationen für den Notfall in Deutsch, Ukrainisch und Russisch

Faltblatt auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch

So hilft die Polizei Kriminalitätsopfern

Plakat: mit Tipps zum richtigen Verhalten in Notfällen, auf Deutsch, Ukrainisch, Russisch

Im Notfall: So verhalten Sie sich richtig!

 

Mehrsprachige Informationen der Bundespolizei zum Schutz vor Menschenhandel und Ausbeutung
Schutz vor Menschenhandel und Ausbeutung

Flyer in Deutsch, Ukrainisch und Russisch (PDF)
Seien Sie sicher unterwegs

 

Aktuelle Informationen der Polizei NRW für Geflüchtete und Helfende zu Kriminalitätsformen
Kriminalität im Zusammenhang mit der aktuellen Lage in der Ukraine

 

Informationen des Bundesministeriums des Innern und für Heimat für Geflüchtete aus der Ukraine
Germany4Ukraine